Tuesday, August 14, 2007

The weather - O tempo

O tempo durante as férias não foi muito variavél. Choveu uma vez de manhã muto cedo, e duas vezes com o vento e um pouco de frescura jantàmos dentro de casa. de rest foi sempre cà fora, com calor e um céu simplesmente azul. A melhor maneira de mostrar a sorte que tivèmos é de vos mostrar o tempo que não tivèmos com uma imagem de um passeio em BTT algures nas Bretanhas.
This summer the weather was really nice and the sky was a uniform blue. Ok, during the five weeks we did decide to have dinner inside on 2 occasions because of the wind. But the best way to express how lucky we are it's best to show you a picture of cycling in conditions we did NOT have.

No comments: