Pool holidays - Piscina de férias

The summer holidays at the farm provided a lot of images to be posted. July was quite hot there so most of the pictures are of in and around the pool. That's why we thought we should post up some old images from the painting work during the 2006 Easter holidays. There's no pleasure without pain!

As férias deste verão na quinta deram muitas imagens merecedoras de vir aqui para o blog. O mês de Julho foi quente, por vezes muito quente, e muitas das imagens são de bricandeiras na piscina. E por isso que começamos por lembrar que antes foi preciso trabalhar um bocadinho... as imagens são da pascoa de 2006, quando caiamos e pintamos a piscina.