Salamanca é uma cidade muito bonita. Na nossa viagem resolvemos fazer uma paragem aqui. Encontramos um hotel muito simpatico mesmo a 10 metros da Plaza Mayor. Juntamos uma foto da janela do nosso quarto (que està iluminada). A Plaza Mayor està com imensa animação neste fim de semana natalicio. O frio muito seco contrasta com o imenso calor que conheciamos das nossas passagens estivais. Com o frio não hà insectos. Mas para grande surpresa encontràmos um porco voador. Os ingleses acham que os porcos poderão voar no dia em que nós portugueses aceitarmos que as galinhas terão dentes. O problema com estes porcos voadores é que a Ayva leva com eles na cabeça quando anda às cavalitas, cuja vantagem é apesar de tudo a de evitar as dentadas das galinhas.As Salamanca is such a lovely city we decided to programme a stopover there during our journey this Christmas. We booked a hotel room on the internet (see photo with our room lit up) that’s just a stone’s throw from the Plaza Mayor which is very animated during the festive season, the friendly atmosphere in sharp contrast with the very cold temperatures. There are no mosquitoes during the winter but we did come across a proverbial flying pig, which flew rather improbably at Ayva’s head when she was riding on her papa’s shoulders, but that was highly preferable to being attacked by a toothy chicken, which is what would have happened in Portugal or France in accordance with their version of the proverb.
No comments:
Post a Comment