Thursday, January 10, 2008

Ayva's present

A Ayva recebe muitos presentes, e chocolates, em Dezembro. Tudo começa com o seu aniversario, ao que se segue uma continuidade de festas de Natal : na escola, nos trabalhos do papà e da mamã e na festa de Natal propriamente dita. Este ano a Ayva pedira uma guitarra. Pediu-a com muita antecedência e de maneira persistente. Acabou por a ter : uma guitarra pequena um pouco grande para ela, mas bastante verdadeira. O toque aida não é musica mas jà tem um certo estilo. So' o bolo teve direito a mais entusiasmo.
December is the presents, and chocolates, month for Ayva. Everything starts with her birthday to be followed by the all set of Christmas parties: at school, at daddy's and mummy's work, mailed presents from Portugal, Christmas in England. This time Ayva had asked very consistently for a guitar as a birthday present. And she finished to get one small but real guitar that still is quit big for her. The playing does not soud like music yet ; but the style seems to be already there. Only the birthday cake found more entusiastic smiles.

No comments: