Remembering 2011 Tsunami

Monument to the victims in front of the old and destroyed town hall. Monumento às vitimas em frente da anterior câmara municipal.

Hoje o pai marmelo esteve a visitar a cidade e a ria de Otsuchi, umas das muitas rias e cidades devastadas pelo sio e o tsunami de 2011. As areas de actividade publica e comercial da cidade foram destruidas a 98 %. As areas residenciais foram destruidas a 52 %.  A cidade foi decimada pois perdeu 10 % da sua população no tsunami. Um terço da população restante já abandonou a cidade. Hoje tudo é ainda um grande estaleiro. Muito complicado tecnicamente e humanamente. Fomos recebidos pelo presidente da câmara  (que sobreviveu tendo estado a poucos metros do tsunami) e acompanhados por uma guia impressionante pelos telatos que faz com uma sobriedade muito japonesa.

one of the fous pictures from the tsuni in Otsuchi. Uma das fotas famosas do tsunami na ria de Otsuchi.

Building of a coastal department research centre of the Tokyo University. One of the professors was guiding our tour. People still work daily at the third floor. Edificio de um departamento de oceanografia costeira pertencente à  Universidade de Toquio. Um dos professores foi o nosso acompanhante. Ainda se trabalha hoje no terceiro andar.

Today father quince went to Otsuchi one of many japanese towns flushed away along a 500 km coast line by the 2011 tsunami.

In Otsuchi 98 % of the commercial areas were submerged together with 52 % of the residential areas. 10 % of the population died. One third of the deads are reported missed.

The dimension of the destroyed/ reconstruction area is impressive. But most of all is the sensitivity with which accompanying persons explain us the unfolding facts of the disaster.