Happy Mother's Day!
Marmelos wish all the mums we know in the UK and in Ireland a happy mother's day and we hope that you all have something nice for this special day.. cards, flowers, chocs or a good day out somewhere. From us, you get a picture of the first orange blossom of the year and a sweet little spring lamb, both from the Quinta in February. Mummy Quince has to wait until June for Mother's Day, as it is on a different date in France... and tomorrow is Father's Day in Portugal (St. Joseph's day) as well as another important feast day for the Brays, as some of you may already be aware!
Hoje é o dia da mãe no Reino Unido e na desunida Irlanda. Por razões tradicionais e religiosas. Era no domingo anterior ao Domingo de ramos que os aprendizes tinham autorização para abandonar os seus mestres e ir honrar as suas mães de uma visita. Isto faz com que o dia das mães inglesas não seja muito afastado do dia dos pais portugueses (dia 19 de Março dedicado a S. José). Dia que no caso dos marmelos é um dia de aniversàrio... o da mãe marmela e do seu irmão.
No comments:
Post a Comment