Un parapluie de Cherbourg

O tempo não tem sido muito para escrever. A aulas na universidade recomeçaram assim que as viagens semanais até à Normandia. Tentarei fazer uma pequena reportagem sobre Honfleur e o Havre. Duas cidades nas margens opostas e estuarinas do Sena que refletem bem a oposição de classes. Por isso gosto muito das duas.
Mas esta semana o passeio foi mais longo. Aconteceu que o congresso do Grupo Françês de Reologia deste ano foi em Cherbourg, cidade do extremo norte da Normandia, onde nunca se vai de passagem. E numa ponta que cai no canal da Mancha... e onde se podiam apanhar os barcos que atravessavam o Atlantico (ultimo porto para o Titanic). Hoje apenas hà os barcos para Inglaterra. Para os Marmelos, Cherbourg é ainda por vezes apenas uma cidade de passagem. A cidade é conhecida pela sua chuva frequente e pelos seus guardas-chuva, etrnizados pelo filme do Jacques Demy (Les parapluies de Cherbourg - Os guardas-chuva de Cherbourg), com as imãs Deneuve.
Este ano, o congressista convidado foi o Marmelo pai. Pela sua conhecida experiencia da reologia dos lodos marinhos e capacidade de modelagem numerica destes materiais complexos e dificeis de quantificar. E entre as mordomias e as prendas até tive como prenda um "autentico" guarda-chuva de Cherbourg. A menina sob o guarda-chuva não estava incluida... jà tinha.
Mas é uma boa prenda... pois em cherbourg de autentico so' hà mesmo guardas-chuva e Inglesas.
Junto uma vista do Hotel "Embaixador", onde durmi o que pude.
Time has been short to blog recent news. The Father Quince restarted is teaching at the University and for that reason he is travelling each week to Le Havre, Normandy. I’ll try to blog a short article about Le Havre and Honfleur, two cities opposite to each other with the Seine estuary flowing in the middle. Their opposition is not just estuarine, it is a class opposition as well. Le Havre is very (poor) working class, Honfleur is shared by the retired Paris Bourgeoisie and some British and American wealthy travelling class. That is why I like them both.
But this week the trip to Normandy was longer. The venue of this year congress of the French Rheological Society happened to be Cherbourg, a city in the northern limit of Normandy that falls into the channel and where it is impossible to be just passing by. Ok, you may be just passing by if you take the ferry to Britain. But that happens only to the british. So , the Quinces do pass trough some times. The city is well known by their cats and dogs brought by the rain as well by their famous umbrellas, internationally known after Jacques Demy film with Catherine Deneuve.This year the invited lecturer was Father-Quince because of his knowledge of the way marine muddy bottoms use to flow. Between smart dinners and posh pomp and circumstance I was given a famous and authentic Cherbourg’s Umbrella. The Lady under the umbrella was not a gift. I already had her before. But it is really a good souvenir of Cherbourg where there is only rain and British tourists. I add a picture from my room at the Hotel Ambassadeur.. Diplomacy is not the fashion any more.