Sunday, December 04, 2011

Demoiselle Coccinelle a sept ans

 Do you remember Ayva V, The Taste of the Butterfly? Have you missed Ayva VI, in The Chocolate Hedgehog?
Lembram-se de Ayva V, O gosto da Borboleta? Falharam o episodio VI, Ayva e o Ouriço de Chocolate?

with a marvelous cast from both the Liar's House (Kerargaouyat) of  Drama and the Clown's Dedale Circus Academy.
Com um elenco extraordinario, selecionado na Escola da Casa do Mentiroso (Kerargaouyat) e na Academia de Circense do Palhaço Astucioso.
So, get ready for 2011's most tasty event and the 7th episode of the greatest  sugar show ever,
Ayva VII, in Spotting the Lady Bird.
Então preparem-se para a saida do evento de melhor gosto do ano e o setimo episodio da novela mais doce de sempre, Ayva VII na extraordinaria aventura
"As Marcas da Joaninha".

With famous performer Ayva Bray Jacinto...Com a famosa actriz Ayva Bray Jacinto...

And the international cast of your favourite series singing the world famous tune "Happy Birthday to you" in 6 different languages (French, English, Portuguese, Spanish, Arabic and Breton).
E o elenco international de sempre numa performance unica e extraordinaria : cantar o grande exito internacional "Parabéns a voçê" em seis linguas diferentes (françês, inglês, português, espanhol, arabe e bretão).

Due to the enormous success of the Premiere the show will go on tomorrow at Liar's House of Drama where cookies will be offered to the audience.
Devido ao sucesso da estreia, o espetaculo vai continuar amanhã na Escola da casa do Mentiroso, onde biscoitos caseiros serão distribuidos ao publico.
The best actress was awarded with a special Gypsy double monocycle offered by the Bray & Hyacinths Foundation.
A melhor actriz recebeu um premio especial da Fundação Bray & Jacintos : um duplo monociclo de Cigana.

No comments: